Lanțul polizaharidic al antigenului O se conectează cu regiunea centrală a lipidei A la suprafața periplasmatică a membranei celulare pentru a forma o moleculă completă de lipopolizaharidă. Transferul moleculelor de lipopolizaharide din spațiul periplasmatic la membrana exterioară, dar mecanismul prezentării sale în membrana exterioară este încă neclar. Se speculează că poate fi realizat prin „punte Bayer” la locurile de atașare ale membranelor interioare și exterioare.

Waal (Rfal) este singura enzimă cunoscută ca fiind legată de reacția linker. Waal poate conecta eficient polimeri cu greutate moleculară relativă mare sau oligomeri cu greutate moleculară relativă mică la regiunea centrală a lipidei A. Caracteristica de bază a reacției de legătură este că este conservatoare și nu depinde de calea de sinteză a antigenului O. Antigenul O sintetizat de diferite bacterii prin diferite moduri poate fi conectat și exprimat eficient pe suprafața celulei, ceea ce este, de asemenea, baza cercetării și exprimării antigenului O heterolog al tulpinii de inginerie genetică Escherichia coli K-12.

Structura primară a Escherichia coli K-12 și Salmonella typhimurium Waal nu are similitudini evidente. Deși ambele conțin mai multe domenii transmembranare, profilurile lor hidrofobe sunt în mod evident similare, dar funcțiile lor nu pot fi complementare. Activitatea eficientă a fiecărei enzime Waal poate necesita coordonarea lui Waak (adică Rfak), indicând faptul că modificarea specifică a structurii de bază sau (și) interacțiunea specifică dintre proteina Waal și Waak poate fi necesară pentru activitatea fiecărei enzime Waal. Pe suprafața celulei, antigenul O poate exista doar în modul de legare cu miezul lipidic A (cum ar fi Salmonella typhimurium), sau în modul de legare cu sau fără miezul lipidic A. Acesta din urmă este reprezentat de antigenul O al Vibrio cholerae O139. Există doar o oligozaharidă scurtă (o singură unitate care se repetă) conectată cu miezul, iar polizaharida capsulară cu o greutate moleculară relativă mare (neconectată cu miezul) conține aceeași structură de unități repetate.